William Wyler

Ο Τσαρλς Μπονέ (Χιου Γκρίφιθ) είναι πλαστογράφος έργων τέχνης και παραχωρεί ένα πλαστό γλυπτό του Μπενβενούτο Τσελίνι σε ένα μουσείο του Παρισιού. Την ίδια στιγμή η κόρη του Νικόλ (Όντρεϊ Χέπμπορν), πιάνει στα πράσα έναν κλέφτη έργων τέχνης, τον Σάιμον Ντέρμοτ (Πϊτερ Ο'Τουλ) να προσπαθεί να κλέψει έναν πλαστό πίνακα από το σπίτι τους. Η Νικόλ δεν καταδίδει τον Σάιμον ...

Η Μάρθα και η Κάρεν, φίλες από την εφηβεία, είναι συνιδιοκτήτριες ενός σχολείου θηλέων. Μια κακομαθημένη μαθήτρια του σχολείου διαδίδει πως η σχέση μεταξύ των δύο γυναικών είναι κάτι παραπάνω από φιλική. Η φήμες περί λεσβιασμού διαδίδονται γρήγορα, με καταστροφικά αποτελέσματα.