Derek Cracknell

Στο όχι και τόσο μακρινό μέλλον μια ομάδα νεαρών προβαίνει σε βιαιότητες: βανδαλισμούς, κλοπές, βιασμούς χωρίς λόγο ενώ δείχνει να το διασκεδάζει πολύ. Μετά από ένα ατυχές συμβάν, ο Άλεξ βρίσκεται στη φυλακή όπου διαλέγει να ακολουθήσει ένα νέο σωφρονιστικό πρόγραμμα που επινόησε η κυβέρνηση.

Ο επιθεωρητής Κλουζώ αναλαμβάνει να εξιχνιάσει μια υπόθεση δολοφονίας. Κι ενώ όλα τα στοιχεία δείχνουν την ενοχή της ερωμένης του θύματος, της όμορφης Maria, ο Κλουζώ τα προσπερνάει οδηγώντας στην τρέλα τον προϊστάμενό του.