Stuart Margolin

Τρεις αλήτες εισβάλλουν στο σπίτι ενός αρχιτέκτονα, επιχειρούν να βιάσουν την κόρη του και ξυλοκοπούν μέχρι θανάτου τη γυναίκα του. Η αστυνομία αδυνατεί να τους συλλάβει και εκείνος παίρνει το νόμο στα χέρια του, σκοτώνοντας εν ψυχρώ όποιον κακοποιό συναντά στους δρόμους της Νέας Υόρκης.

Κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου ένας Αμερικανός υπολοχαγός μαθαίνει από ένα Γερμανό αιχμάλωτο την ύπαρξη μεγάλης ποσότητας ράβδων χρυσού στις γραμμές του εχθρού. Αποφασίζει να τις κλέψει με τη βοήθεια μιας ομάδας συναδέλφων του.