Don Gordon

Ο Ντέμιεν Θορν, ο γιος του Σατανά, είναι τώρα 32 ετών. Στα μάτια του κόσμου έχει χτίσει την εικόνα του καλοκάγαθου ευεργέτη, μια εικόνα τελείως πλαστή, αφού στην πραγματικότητα δεν έχει πάψει ποτέ να υπηρετεί τον "πατέρα" του και να συμμορφώνεται στις προσταγές του. Με τη δύναμη που έχει αποκτήσει ως πρέσβης των Η.Π.Α. στην Αγγλία, θα επιχειρήσει να εκπληρώσει ...

Κατάδικοι μεταφέρονται στη Γαλλική Γουιάνα, όπου θα εκτίσουν τις ποινές τους στις εκεί φυλακές. Ανάμεσά τους ο Ανρί Σαριέρ, γνωστός ως "Πεταλούδας", που έχει καταδικαστεί άδικα για το φόνο ενός προαγωγού. Γίνεται φίλος με έναν παραχαράκτη, στον οποίο και εκμυστηρεύεται το σχέδιό του να δραπετεύσει.

Ο υπαστυνόμος Frank Bullit καλείται να αναλάβει την προστασία ενός μάρτυρα μέχρι τη διεξαγωγή μιας πολύ σημαντικής δίκης. Ο μάρτυρας όμως τραυματίζεται θανάσιμα και ο Bullit με το συνεργάτη του προσπαθούν να ανακαλύψουν τον δολοφόνο, τα κίνητρα της πράξης του και ποιος κρύβεται πίσω από όλα αυτά. Η θέση του υπαστυνόμου είναι εξαιρετικά δύσκολη και η ευθύνη του μεγάλη για ...